11 juin 2007
Retour sur le T.A.F. 2007 !
Vous vous souvenez peut-être de la note du 20 mars 2007. J'y annonçais que j'étais sur le point de me rendre au TA.F. 2007. Ces 3 initiales signifient Tokyo Animation Fair. C'est le grand rendez-vous national de tous les professionnels de l'animation : des plus grandes compagnies (Toei Animation, Tatsunoko, Studio Ghibli...) aux studios plus modestes mais talentueux (Studio 4°C, Gonzo) en passant par les écoles d'animation, les magasins de produits dérivés et les indépendants en quête de visibilité, dont je faisais partie.
Le T.A.F. a lieu au Tokyo Big Sight, situé au-delà de Daiba (partie de la baie de Tokyo ayant été prise sur la mer).
La visite commence en fait à la station Shimbashi, d'où on prend la moderne ligne Yurikamome, la fameuse ligne aérienne sans conducteur qui circule à travers les immeubles très récents de Shiodome, en passant par oDaiba sus-cité avant d'arriver à la station du Tokyo Big Sight, quelque 30 minutes plus tard.
Je vous propose donc pour commencer un petit "ride" avec des photos prises depuis le wagon avant.
Passage impressionnant : lorsqu'on passe sur le fameux Rainbow Bridge, DANS ce pont à 2 étages. Celui du bas a une voie réservée à la "ligne des Mouettes" (traduction de Yurikamome !). Persepective impressionnante obtenue grâce à l''objectif 28mm de mon appareil photo (léger effet grand angle). À côté de moi, un sympathique salaryman que la vue n'a pas empêché de tomber dans les limbres. Sur la 2ème photo, on peut voir un avion passer au-dessus de sa tête. Il vient probablement de décoller de l'aéroport de Haneda (plus ancien et beaucoup plus accessible de Tokyo que l'horrible Narita !)
Juste avant d'arriver, on passe à côté de l'immeuble de Fuji TV, bien connu pour son aspect "Mecano".
Et enfin, arrivée au TBS, à l'architecture disons... imposante, voire écrasante !
Il est temps d'entrer. Le parcours est loin d'être fini car il y a de multiples halls, tous plus énoooooormes les uns que les autres. Les 2 halls consacrés au T.A.F. se trouvent à au moins 10 minutes de marche de l'entrée !
Arrivée à l'accueil où rodent déjà des gens portant systématiquement le MÊME sac en papier gigantesque aux couleurs d'une série animée récente (chais plus laquelle par contre). Je présente mon invitation (oui, j'ai eu la chance d'en avoir reçu une car j'avais réussi à m'infiltrer tel un ninja l'année dernière en tant que "professionnel" - en laissant mon adresse, toutefois. Eh oui les ninja ont évolué -), je donne une carte de visite qui est insérée par l'hôtesse d'accueil dans un badge et me voilà ainsi "badgé", prêt à affronter les couloirs bondés d'otakus/geeks/nolife écumant les stands et grapillant tout ce qui est gratuit et distribué par d'accortes hôtesses souvent vêtues du string minimum...
Euh non en fait, je n'ai pas vu tant d'otakus que ça car il s'agissait d'un "business day" (jeudi ou vendredi). Le salon ouvrant ses portes au public le week end.
Néanmoins, comme la profession est tout de même peuplée de geeks en tout genre, j'ai pu observer quelques spécimens !
Je reviendrai plus tard sur les résultats de mes pérégrinations professionelles.
En attendant, voici une série de photos du salon. J'en ai profité pour insérer des photos des 2 précédentes éditions où je me suis rendu (2004 et 2005), prises avec mon téléphone portable, ce qui explique la qualité pas terrible.
Pour commencer, quelques vues des allées du T.A.F. Comme vous voyez, ce n'était pas la bousculade. Notez les ballons en forme de personnages, certainement pour retrouver son stand favori au milieu de ce grand hall.
Une série de photos prises dans une partie du salon qui présentait une grande série des personnages/séries les plus populaires des origines de l'animations à nos jours. Saurez-vous tous les reconnaitre ?
Je suis resté quelque peu circonspect devant les 2 dernières créations de la série...
Pris sur le pouce, un repas sain et équilibré grâce au restaurant gastronomique du salon.
On trouve énormément de personnages "grandeur nature" dans les stands
Certains ont même leur propre moto !
À propos de vehicule imaginaire, voyez la dernière création de Katsuhiro Otomo : ce personnage ressemblant terriblement à un personnage d'Akira, ce n'est pas un nouveau film (ça se saurait), non. C'est une PUB pour des nouilles instantanées ! Les célèbres Cup Noodle de Nissin, pour ne pas les citer. Eh oui, au lieu de réfléchir à un nouveau projet original (animation ou manga, on peut rêver), il a accepté de réaliser quelques pubs tendance SF pour... des nouilles ! Remarque, il avait peut-être un chalet à faire construire, qui sait. Bon OK, je suis médisant, il a réalisé Steamboy auparavant (photo d'avant d'ailleurs), mais il se tourne quand même gravement les pouces !!! Allez Katsu, et si tu re remettais à dessiner ! Akira c'est fini depuis plus de 10 ans tout de même !
Ça donne l'impression qu'il se prélasse sur un matelas de lingots en écoutant tomber ses droits d'auteurs... Ceci dit, ça doit pas être si désagréable ! ^^
Ci-dessus le stand du génial Studio 4°C (beaucoup de clips & courts métrages, films Memories, Spriggan, Mind Game (une pure folie visuelle) et récemment Tekkon Kinkreet - Amer Beton -), dans lequel officie le non moins génial Koji Morimoto, illustrateur et réalisateur de grand talent. Le studio est en train de mettre la dernière main à Genius Party, un omnibus (7 courts métrages par 7 réalisateurs différents) qui devrait sortir en juillet 2007 si tout va bien.
Notez l'idée des iPods en rang qui diffusaient chacun un extrait du film.
Certains stands véritablement impressionnant : le chateau ambulant du Studio Ghibli par exemple, ce bus rigolo... Parfois, ce sont de véritables attractions avec scenographie élaborée (cet atelier de couture !), musiques, lumières, etc ! Voyez notamment le stand de Gegege no Kitaro, fameux personnage de Mizuki Shigeru (l'auteur de "NonNonBâ" (Cornelius), ayant remporté le prix du meilleur album à Angoulême 2007)
Ci-après, une exposition de dessins originaux d'auteurs animateurs que je n'étais pas sensé photographier (!) : des originaux de Hi no Tori - Phenix 2772 - par Tezuka Osamu le dieu du manga, un diplôme (en russe !) descerné visiblement à Ishinomori Shotaro (Cyborg 009), un croquis au style sympa présentant une bande d'auteurs fêtant visiblement la fin d'une production (Unpau Oji - le Prince Unpau). C'est signé Tsukioka... Et pour finir, une belle planche originale (au style un peu Dysnéen) présentant des personnages des Contes d'Andersen pour leur adaptation animée.
Lupin, toujours Lupin ! Incroyable, la popularité discontinue de ce personnage !
Le stand d'une petite compagnie au nom... original disons !
Ci-après, quelques photos de modèles réduits de personnages et décors dont quelques nymphettes de Masamune Shirow (photos 1 à 3), qui comme Katsuhiro Otomo, peine un peu à se renouveler : des jeunes filles plantureuses aux tenues improbables, des flingues et... ben c'est tout ! Joli travail de modélisation ceci dit.
Si on essaye de leur trouver des excuses, pour Otomo, Akira semble l'œuvre d'une vie. C'est peut-être un moyen de comprendre pourquoi il n'a rien dessiné depuis, "de peur de faire moins bien". Autant pour Shirow, il a toujours été très prolifique et a créé des manga de pure SF (Appleseed), de pur délire (Dominion) et de pure fumette (Orion)... C'est une peu dommage de voir qu'il ne fait plus que des illustrations pour ses art books bien répétitifs (Blade, Bullets, Ballistics... contenant uniquement de illustrations de demoiselles correspondant à la description ci-dessus !).
On va finir par une petite série bien "geeky" avec ce qui fait la particularité de ces salons : les hôtesses dont les costumes rivalisent d'originalité et qui sont là pour 2 choses : 1) distribuer à tout-va des brochures/DVD/porte-clés et autres gadgets aux visiteurs passant dans un rayon de 5m. 2) poser pour les photographes (professionnels ou amateurs) en souriant. Si j'ai pris ces photos, c'est bien sûr uniquement par souci documentaire ! ^^
On trouve parfois des tenues très... décomplexées comme le lapin, et mieux encore, cette dernière "Miss Pinky" au joli ensemble rose, stetson + santiags ! La grande classe, quoi.
Et le meilleur pour la fin : à côté de la jeune fille, un robot, oui mais un robot avec quelqu'un à l'intérieur ! Oui, je vous assure, je l'ai vu marcher ! C'est un incroyable "cosplay" en je ne sais quelle matière mais les faits sont là : ce type était déguisé en robot et déambulait au T.A.F. comme ça, sous les regards admiratifs et les hourras de la foule en délire.
Le Japon, on l'aime aussi pour ça.
01 avril 2007
Lou Miyazakou
Pas plus tard qu'il y a 3 jours, j'ai regardé sur NHK (la télévision publique japonaise) un documentaire d'une heure sur Hayao Miyazaki.
Qui ne connaît pas le grand Hayao Miyazaki ? Oui qui ? Qu'il ou elle se dénonce pour que sa punition soit la moins sévère possible ! Condamnation à regarder au moins 3 films du maître enfermé dans le salon, assis sur le canapé et le son à fond.
Peut-être que si je vous dis "Totoro", Le château dans le ciel", "Porco Rosso", "Princesse Mokonoké" ou encore "Le Voyage de Chihiro", ça évoquera quelque chose. Toujours rien ? Alors je vous envie, car il vous reste à découvrir un gros paquet de chefs-d'œuvres de l'animation japonaise !
Vous l'aurez compris, Hayao Miyazaki (Lou Miyazakou pour les intimes) est le réalisateur des films cités plus haut.
Il a commencé sa carrière comme animateur et s'est fait la main sur quelques séries animées (Conan le fils du futur, Sherlock Holmes...). Son 1er long métrage (excellent déjà) fut "Le Château de Cagliostro" (1979) avec le fameux personnage de Lupin le 3ème (Lupin Sansei). Miyazaki avait déjà travaillé sur des épisodes des 2 premières séries animées de Lupin.
Le succès national viendra en 1984 avec son film suivant : "Kaze no tani no Nausicaa" (Nausicaa de la vallée du vent, sorti récemment - enfin - au cinéma en France). Succès tel que le film sera édité eux USA, mais par de véritables criminels qui vont couper plus de 30 minutes des plus belles scenes contemplatives pour ne garder que les scènes d'action. La superbe musique de Joe Hisaishi sera carrément supprimée et les dialogues complètement modifiés ! Avec le titre "Warriors of the wind", la jaquette de la VHS fera plus penser à un énième B-movie qu'autre chose ! C'est hélas cette version qui attérira dans les vidéoclubs français sous le titre "La princesse des étoiles" ou "le vaisseau fantôme" (n'importe quoi !).
Si j'en parle si longuement, c'est que ce film (après Akira, il est vrai) est le 1er "vrai" film d'animation japonais que j'ai vu (ça remonte à… ouhla, 1992 !). Malgré cette version complètement dénaturée par les américains, je me rappelle avoir été complètement sur le cul devant tant de maestria dans l'art de mettre en scène des personnages crédibles dans un univers pourtant imaginaire mais tout aussi crédible…
Je vous invite vivement à faire un tour sur ce site, qui est la référence francophone concernant les œuvres de Hayao Miyazaki, et plus globalement les films sortis du mythique studio Ghibli.
http://www.buta-connection.net
Le studio Ghibli sera fondé par Miyazaki et son compère Isao Takahata (Le Tombeau des Lucioles, Mes voisins les Yamada) suite au succès de Nausicäa.
S'ensuivra une longue série de long métrages dont une majorité réalisés par Miyazaki :
- Le chateau dans le ciel (Tenku no shiro Laputa - 1986)
- Mon voisin Totoro (Tonari no Totoro - 1988)
- Kiki la petite sorcière (Majo no takkyubin - 1989)
- Porco Rosso (Kurenai no buta - 1992)
- Princesse Mononoke (Mononoke hime - 1997)
- Le voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi - 2001)
- Le château ambulant (Howl no ugoku shiro - 2004)
… et autant de petits bijoux de l'animation qui méritent d'être vus et revus, et même rerevus.
Ils sont tous sortis au cinéma en France (le dernier en date est Nausicäa, dans sa version intégrale bien sûr) et sont disponibles en DVD.
Je reviens sur le documentaire de la NHK. Une caméra a suivi le maître pendant 3 mois. UNE seule caméra (un camescope HD en fait) car Miyazaki qui déteste en général les interviews a exigé qu'il n'y ait qu'UNE personne présente. C'est que le bonhomme est plutôt bourru et sévère ! Si les films ont cette qualité légendaire, c'est aussi dû à son côté dictateur ! Les périodes de production des films s'assimilaient au goulag et plus d'un animateur valeureux a quitté le navire, écœuré par tant d'exigence...
Et quand on voit ce que Miyazaki s'inflige à lui-même, on comprend mieux : on le voit arriver tout les matins (en 2cv !) à son atelier privé (où il travaille seul), atelier qui est en fait une maisonette entourée d'arbres (c'est un amoureux de la nature). Il se fait un café (manuellement avec une vieille cafetière) et il se met au boulot non-stop jusqu'au soir 22h environ. Sans relâche... Toute une vie consacrée au travail, comme Osamu Tezuka et sa production plethorique, il semble avoir fait une croix sur toute vie de famille. On le voit toutefois avec sa femme qui a l'air de très bonne composition.
L'intérêt de ce documentaire est qu'il montre MIyazaki jeter les premières ébauches de son nouveau film ! On voit vraiment les premiers traits de crayon se tracer sur le papier (anecdote : avant il utilisait un crayon HB mais avec les années de labeur, sa main droite a perdu en force et il est obligé d'utiliser du 5B - très gras - pour pouvoir tracer des traits dignes de ce nom) ! Puis il passe à la couleur. On le voit donc créer une série d'"images boards" qui donneront le ton à l'équipe qui va se mettre au travail quelques mois plus tard.
Puis il révèle le titre de sa prochaine œuvre : "Ponyo" (exactement "Gake no ue no Ponyo", Ponyo sur une falaise), l'histoire d'un petit garçon de 5 ans qui rencontre une petite fille-poisson. 80% des scènes se passant sous l'eau, ça représente un sacré challenge !
Le film est prévu pour sortir durant l'été 2008.
On le voit aussi assister à la projection du dernier film des studios Ghibli ("les contes de Terremer" - Gedo Senki) qui est l'œuvre de… son fils ! Goro Miyazaki. Un grand moment de solitude pour son fils, car Miyazaki père quitte la salle en pleine projection, visiblement consterné ! En guise de commentaire, il dira à la caméra à propos de son fils "il n'est pas encore adulte, il ne faut pas faire un film en se basant juste sur ses impressions"). On sait qu'il l'avait longtemps empêché de faire ce film car il ne l'estimait pas prêt à passer directement à la réalisation. Ça s'est confirmé ! D'ailleurs le film a moins bien marché que les autres œuvres du studio...
Vers la fin du documentaire, on voit Miyazaki partir seul pour travailler à Setouchi dans la maison de vacances d'amis à lui. Se promenant, méditant en alignant clope sur clope, le maître engueule à plusieurs reprises le caméraman dont la présence gêne visiblement le maître !
Il finira par dire que sans son travail, sans cette activité créatrice, il ne pourrait pas vivre…
20 mars 2007
Au T.A.F. !
Rapido : un jouli ticket que je viens de recevoir concernant le T.A.F. (Tokyo Anime Fair) 2007 !
Un salon qui se tient tous les ans au Tokyo Big Sight (gigantesque centre de congrès à l'architecture... étonnante !).
Tous les studios et les professionnels de l'animation sy retrouvent. C'est pourquoi, muni de ce précieux pass pour les "business days" (jeudi 22 + vendredi 23) et d'un stock de cartes de visite conséquent, je vais m'incruster et voir un peu si cette année est digne des 2 dernières éditions où je suis allé.
Bien sûr, il y aura un article sur le sujet en temps voulu !
