05 février 2009
Un cadavre de plus en plus exquis !
Juste un petit mot en passant pour vous signaler que je suis sorti de ma semi-léthargie et que je viens de poster une nouvelle planche (ma 3ème et donc la 6ème de l'histoire) du cadavre exquis que nous avons entamé avec mon camarade illustrateur Kelemon (de Seoul) sur notre blog commun Kelemon - Marutan.
Une histoire d'un petit bonhomme qui se retrouve confronté à une entité plutôt malodorante from outer space !
Ci-dessus la dernière planche en question, mais si vous voulez vous rafraîchir la mémoire, suivez ce lien :
http://kelemonmarutan.blogspot.com/
Vous pourrez y trouver plusieurs dessins libre ou thématiques du Sieur Kelemon et de moi-même.
C'est encore assez expérimental donc n'hésitez pas à laisser votre avis.
Bon, et qui dit sortie de léthargie dit dessins plus fréquents ! Le rythme minimum est d'un nouveau dessin par semaine, voire plus. Allez hop ! ^^
18 juin 2008
CHANEL Mobile Art !
Mais non, Chanel ne vient pas de créer une filiale pour décorer son téléphone portable aux couleurs de la marque (quoique je me demande si ça n'existe pas déjà).
MOBILE ART, c'est un concept assez unique de... Musée transportable !
Le concept a été révélé l'année dernière a la biennale d'art de Venise. Karl Lagerfeld a présenté le nouveau projet de mécénat de Chanel : un musée itinérant qui se déplacerait dans plusieurs grandes villes et y resterait plusieurs semaines pour y présenter le travail d'artistes contemporains.
Eh bien après avoir inauguré son tour à Hong Kong en mai en février 2008, le Mobile Art fait en ce moment escale à Tokyo, du 31 mai au 4 juillet 2008 !
Je m'y suis rendu dimanche dernier. Il se trouve à côté du National Stadium Olympic Plaza de Yoyogi.
Voici quelques photos de l'arrivée sur le lieu :
On est tout de suite pris en charge par des staffs qui nous font patienter dans un genre de tente, d'où on peut découvrir le musée lui-même.
Un design "space" très élégant évoquant fortement un ovni qui serait tombé en panne d'essence !
C'est une star de l'architecture (Zaha Hadid) qui l'a imaginé.
En fait les visites sont limitées. Le musée n'étant pas immense, on n'y entre qu'au compte goutte.
Autre originalité : le timing ! La visite dure 40 minutes ! Après être entré dans l'ovni, une staff vous accroche un baladeur mp3 autour du cou et quand c'est votre tour, la touche play déclenche une narration qui va vous guider à travers toutes les installations artistiques. C'est extrêmement immersif et on se prête au jeu avec plaisir. Pour la version française, c'est la fameuse voix de Jeanne Moreau qui vous accompagne pendant ces 40 minutes durant lesquelles on découvre vidéos, installations, mini-happenings... tantôt surprenant, tantôt déconcertant... le tout tournant autour de thèmes propres à la marque Chanel (la beauté, le luxe, la PEAU...).
Avant de sortir, on reçoit un superbe catalogue propre à chaque ville traversée (ça va certainement se retrouver sur eBay ça...). On peut même faire un dessin à la tablette graphique dans un livre d'or digital !
Ci après, quelques photos du bâtiment sous différents angles.
(sur la dernière photo, une vue exclusive de l'entrée secrète du vaisseau spatial avec le pied du capitaine Kirk qui en sort !)
Pour en savoir plus sur le processus de création du musée, je vous recommande très fortement une visite sur le site officiel :
http://www.chanel-mobileart.com/
Cliquez sur "The tour" / Hong Kong / Videos & photos / Making of.
Une magnifique vidéo HD qui présente la construction de l'ovni en plein cœur de HK. Superbe !
En voyant ça, on ne peut s'empêcher de penser aussi aux millions que cette opération à dû coûter... Les mauvaises langues diront que Chacha a trouvé un bon moyen de payer moins de taxes et les bonnes langues diront qu'au moins, c'est un moyen intelligent !
Si vous êtes en ce moment à Tokyo, dépéchez-vous de réserver votre billet sur internet ! L'entrée est gratuite mais ça a un tel succès qu'il devient difficile de réserver !
Si vous êtes patient ou si vous aimez voyager, l'expo sera à New York en octobre 2008, à Londres en juin 2009, à Moscou en septembre 2009 et à Paris en... janvier 2010 !!!
30 avril 2008
PAN ! PISTOL VALVE IS IN THE HOUSE TONIGHT !
"Pistol Valve", mais qu'est-ce qui se cache derrière ce nom bien étrange ?
Tout remonte (pour moi en tout cas) au 20 mars 2008, date à laquelle je me suis rendu au Shibuya O-East, une salle de concert plutôt prestigieuse en plein Dogenzaka, au milieu des clubs et hôtels de charme.
Sur mon billet : "PiSTOL VALVE - Ratatattat ! Tour '08". Pas de doute, je me rendais bien à un concert de... pop japonaise (J-pop pour les intimes) !
Pour savoir comment j'en étais arrivé là, il faut remonter à la note du 18 mars 2008
Pour le trailer de Tokyo Punch, la mini série animée pour laquelle j'ai fait les storyboards, Fred Soumagnas (le réalisateur) a proposé (après avoir fait connaissance avec la DJ du groupe) d'utilser la musique du groupe Pistol Valve.
Suite à cette collaboration, on a eu la possibilité avec l'équipe de Monolith de se rendre à un concert du groupe.
À vrai dire, après avoir découvert le morceau en regardant le trailer, je n'étais pas super enthousiaste. En effet, j'avoue ne pas être fan (c'est un euphémisme) de pop japonaise. Surtout les groupes tout pourris formatés pour ados qui chantent des inepties avec incursion de mots en anglais (arg) et surtout des passages au phrasé "rap". Moi qui suis plutôt rap US/latino/UK, ça me fait mal aux oreilles à chaque fois que j'entends du "rap" japonais et c'est suivi habituellement d'une poussée de boutons !
Et puis tout le monde sait ce qu'est le BON rap ^^
Tout ça pour dire que lorsque je me suis retrouvé devant la salle de concert, je n'étais pas spécialement motivé ! En plus il pleuvait !
Mais bon, la curiosité étant loin d'être un vilain défaut, j'avais quand même acheté mon ticket "pour en avoir le cœur net".
Nous rentrons dans la salle, au balcon V.I.P. avec sièges (la classe) et en sirotant une bière, on attend le début du live, je regarde en bas la foule s'amasser face à la scène.
A 19h, alors que ça va commencer, je m'attends au pire (style une bande de petits blaireaux avec des turbans sur la tête se la jouant gangsta) et je vois débarquer sur scène... dix filles armées de cuivres (trombones, saxo alto ou ténor, trompettes + un violon) !!!! o_O
Et la musique commence !
Et là je me dis.... "Mais... Mais c'est bien ça ! Et ça n'a (presque) RIEN à voir avec la musique du trailer de Tokyo Punch !"
Voyez (et écoutez) plutôt :
http://www.youtube.com/watch?v=l1MHD1RHLoU&feature=related
http://www.veoh.com/videos/v6328959Y4xmdEXt?searchId=543950893182678306&rank=2
Sympa non ?
Ces 10 filles (accompagnés d'un guitariste, un bassiste et un batteur), en plus de bien savoir jouer, ont une énergie incroyable et mettent vraiment le feu sur scène !
Leur look est assez fun aussi. Elles portent toutes un couvre-chef différent.
J'ai trouvé un extrait d'un de leur live pour que vous voyiez l'ambiance.
http://www.veoh.com/videos/v6960635zzRe6ZMZ?searchId=543950893182678306&rank=1
http://www.youtube.com/watch?v=KAykIbALH1I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Ya5zSXDh9pI&feature=related
Je ne suis pas chroniqueur musical, loin de là mais je peux dire qu'on est immédiatement sous le charme des sonorités rock, ska, jazz avec des passages hip hop même pas dérangeants (!). J'ai pu entendre également des morceaux uniquement instrumentaux bien pêchus.
Les passages chantés font plutôt dans le classique (entraînant et facilement mémorisable) et les paroles sont ce qu'elles sont mais c'est enveloppé d'une vraie qualité musicale avec une telle variété que finalement... ben je me suis bien éclaté ! Pistol Valve, ça déchire !
Il y a eu notamment une reprise dantesque de "Highway Star" de Deep Purple. Je me disais "Mais comment elles vont faire pour les solos de guitare d'anthologie ?" Eh bien elles se sont débrouillées pour les jouer elles-mêmes... au sax ou au trombone !!! O_o
De plus, leur DJ (DJ Lilya), en plus de bien parler français, assure bien aux platines et ajoute une touche d'originalité.
Ci-dessous 2 clichés pris pendant le live avec mon téléphone.
Petit bonus sympa : on a pu rencontrer les membres du groupe après le concert dans une pièce du coin V.I.P. Les filles sont vraiment toutes très sympa et loin d'avoir la grosse tête.
Histoire de les voir de plus près, une galerie de photos sur Flickr :
http://www.flickr.com/search/?q=pistol%20valve&w=all
Je me suis un peu renseigné et j'ai appris que le groupe existe depuis octobre 2005. Elles ont fait une apparition dans une émission de TV japonaise assez connue et il y a eu tout de suite un boom autour de Pistol Valve. Les filles se sont rencontrées dans une école de musique et ont commencé comme beaucoup à faire des concerts de rue. Suite à l'engouement suscité par leur apparition télé, elles ont signé chez une maison de disque et ont sorti plusieurs mini albums. Elles ont ensuite enchaîné avec des concerts aux Etats-Unis et en Europe (à Paris notamment) où elles ont visiblement tout cassé !
Leur 1er vrai album vient de sortir. C'est "Ratatattat'". Une rafale de 18 morceaux bien éclectiques et super valables.
Pour en savoir plus, le site officiel : www.pistolvalve.jp
Et leur MySpace : http://www.myspace.com/pistolvalve
15 avril 2008
Le "Maru" de Marutan
Par un bel après-midi d'avril 2008, nous sommes allés nous promener du côté de Sangubashi (sur la ligne Odakyu). petites rues charmantes, vie de quartier paisible. On a du mal à imaginer qu'on est à 10 minutes de Shinjuku !
Objectifs de cette visite :
1) se restaurer. Mission accomplie dans un délicieux et très tendance restaurant de ramen. Mon choix : des tonkotsu ramen divins !
2) trouver une galerie dans laquelle se tenait l'exposition d'une amie illustratrice ! Et ça n'a pas été si simple car la galerie en question est bien cachée au milieu des ruelles, coincée entre les maisons. La galerie FLEW, très mignonne, est d'ailleurs une ancienne maison dont le rez-de-chaussée a été aménagé pour accueillir des petites expositions.
Site web : http://flewgallery.jugem.jp:80/
L'expo qu'on est allé voir n'a hélas été que de courte durée : du 4 au 9 avril. Désolé de vous en parler après coup (la honte).
Il s'agissait d'une exposition consacrée en fait à 2 personnes : Nakajima Yoko, illustratrice de talent ayant réalisé entre autres un grand nombre de couvertures de romans, et la dénommée Tsukiko, jeune calligraphe non moins talentueuse.
Vous pourrez voir 2 exemples de leurs travaux un peu plus bas sur la page du site.
Étant assez fan de calligraphie japonaise (shodoo), je me suis délecté des créations originales de l'artiste, qui détourne les kanjis en les traçant à sa manière et parfois en leur associant une image.
Vous devez vous demander "mais quel rapport avec le titre de cette note ?" J'y viens.
La jeune calligraphe étant présente sur les lieux, il était possible pour 600¥ d'avoir le kanji de son choix tracé par l'artiste herself en personne sur une carte postale au joli papier !
Je me suis donc empressé de lui demander de tracer le kanji "Maru" (signifiant "rond"), qui est celui que j'utilise pour signer mes dessins depuis un bon moment déjà.
Comme vous le savez probablement, je m'appelle Martin, prénom dont la version japonaise est "Marutan". J'ai donc décidé d'en faire mon nom de pinceau et j'utilise très souvent ce tampon (hanko) pour signer mes illustrations.
Il est d'usage de se faire faire un tampon avec son nom ENTIER transcrit en caractères japonais. C'est pourquoi je suis souvent surpris que les gens ne soient pas pas surpris de voir un tampon avec UN seul caractère.
Mais ce tampon (à gauche), avec son cadre, et plutôt une version chinoise de "Maru". Afin de comparer, voici également ce kanji en caractère d'imprimerie et tel qu'on peut (mal^^) l'écrire à la main.
Tsukiko san a donc réalisé sous mes yeux admiratifs une très jolie interprétation de ce kanji si joli (et facilement mémorisable).
Je ne suis donc pas peu fier de vous la montrer, reproduite ici :
08 mai 2007
Ah bravo !
Je ne pouvais pas m'empêcher de réagir sur ce qui vient de se passer en France le 6 mai 2007.
Chers 53,06% de compatriotes ayant voté,
Mais COMMENT avez-vous pu vous laisser embobiner et abuser par un type aux idées nauséabondes et donc faire confiance à une gueule comme ÇA :
Je ne félicite pas non plus les 53,99% de français vivant comme moi à l'étranger et qui ont fait de même.
C'est vraiment pas sympa pour vos amis et vos familles qui vont se coltiner le nabot pendant 5 ans...
Quand aux 57,87% d'entre eux qui se sont abstenus, no comment.
