Tokyo est aussi mon jardin

Photos, illustrations, croquis, impressions de Marutan (Martin Faynot), illustrateur français vivant à Tokyo

20 mars 2007

Au T.A.F. !

Rapido : un jouli ticket que je viens de recevoir concernant le T.A.F. (Tokyo Anime Fair) 2007 !
Un salon qui se tient tous les ans au Tokyo Big Sight (gigantesque centre de congrès à l'architecture... étonnante !).
Tous les studios et les professionnels de l'animation sy retrouvent. C'est pourquoi, muni de ce précieux pass pour les "business days" (jeudi 22 + vendredi 23) et d'un stock de cartes de visite conséquent, je vais m'incruster et voir un peu si cette année est digne des 2 dernières éditions où je suis allé.
Bien sûr, il y aura un article sur le sujet en temps voulu !

taf2007

Posté par Marutan à 08:31 - Animation - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 mars 2007

Copinage : Samaruno !

Lvt
Et hop, un peu de copinage : allez donc écouter le dernier morceau composé par Samaruno, un sympathique duo de français habitant à Tokyo !
Ci-dessous donc : leur nouveau single (le 5ème déjà !) “LEVE-TOI (GeTuP)“ en ligne sur “music forecast 247”. Telechargement gratuit par le lien ci-dessous en cliquant sur l’icone “DOWNLOAD”:
http://www.mf247.jp/view/index.php?module=msc&msc_id=0036345007

Et jetez un coup d’oeil a la video de Bleu par le lien ci-dessous :
http://www.spinshell.tv/video/index.html?music008

N'oubliez pas de visiter leur site pour mieux faire connaissance avec ces lascars :
www.samaruno.com

こんにちは。今日は、友達の事をお知らせします!
「Samaruno」は、東京に住んでいるフランス人二人のミュジックバンドです。
「music forecast 247」にて新曲「LEVE-TOI (GeTuP)」の配信を開始しました。無料ダウンロードは下記のリンクからどうぞ。※画面の「DOWNLOAD」ボタンをクリックするとすぐダウンロード完了して楽しめまーす!
http://www.mf247.jp/view/index.php?module=msc&msc_id=0036345007

今回の曲も気に入って頂ければ幸いです。
また、以下のリンクで「Bleu」のミュージックビデオをご覧いただけます!
http://www.spinshell.tv/video/index.html?music008

詳しくは、サマルノのサイトをご覧ください!
www.samaruno.com

Posté par Marutan à 16:10 - Copinage - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

15 mars 2007

Fresh !

Alors les voici les voilou, les PHOTOS !
Pour commencer, une petite série sur un restau improblable (comme il y en a tant) découvert, une fois n'est pas coutume, non pas à Tokyo mais à Yokohama. Pas de proséthylisme pour les bistrots ! ^^
Non loin de la station, ce petit établissement s'offre à mes yeux : "bistro FRESH". Déco sympa, chat accueillant (zut je l'ai pas pris en photo), place au comptoir. Incrusté DANS le comptoir, un genre de mini aquarium d'où se dégage une fumée blanche. Probablement de l'azote liquide !^^ En tout cas c'est joooli.
Cocktail maison (le bartender est un pro), cuisine raffinée (plutôt italienne) : crêpes roulées + salade / crème / jambon. Miam. La suite est à l'avenant : des pâtes au crabe qui enchantent les papilles (et les mamilles). Le cuistot fait flamber des gambas et les flammes montent jusqu'au plafond. Là aussi j'ai raté la photo, tonnerre !
Vous remarquerez qu'un petit taureau se balade au fil des photos !
Je rajouterai les coordonnées du lieu plus tard.
À biente !

(cliquez sur les photos pour agrandir comme d'hab)

fresh1 fresh2 fresh3 fresh4
fresh5 fresh6 fresh7
fresh8 fresh9 fresh10

Posté par Marutan à 08:04 - Restaurants - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 mars 2007

Dans la famille petit boulot...

...Je demande le panneau de bienvenue à un mariage !
Des amis allant bientôt se marier, on m'a demander de dessiner un "welcome board" pour la cérémonie et la réception.
Les deux tourtereaux étant fans de Hawaii, il m'a fallu faire dans le "classique" ! Exercice de style avec coucher de soleil (photo avec joli filtre aquarelle), palmier (dessiné à la palette directement !) et vêtements à l'avenant ! ^^
Pour les personnages, je me suis bien sûr basé sur des photos des mariés. J'ai fait une tentative de trait "propre" (pour changer du feutre pinceau que j'utilise d'habitude).
Je vais peut-être faire plus de dessins avec ce style pour voir s'il convient à d'autres thèmes.
Des questions ?

アルバイト
もう少しで結婚する友人カップルが、結婚式と二次会のウェルカムボードのイラスト制作を私に依頼してきました。

この二人はハワイ大好きカップルでしたので、”クラシック”なハワイスタイルのものを作らなくてはなりませんでした!
という訳で、バックには日没の写真に水彩画のフィルターをかけて使用し、椰子の木はパレットグラフィックで直接自分で描き、彼らの着る洋服の雰囲気にも注意し、なるべくハワイのスタイルを出せるように工夫しました。

人物に関しては、もちろん本人達の写真を基にして描きました。描線は今回は、いつもの筆ペンでは使わずに、試しに”クリーン”な線を使ってみました。
このスタイルが、これから他のテーマのイラストにもマッチするのか見るためにも、もう少しこのスタイルでイラストを描いてみるかもしれません。
何かご質問がある方?

naomi_takuya_low
(cliquez pour agrandir)

Posté par Marutan à 03:12 - 日本語 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 mars 2007

L'attente

Ouhla ! mais ça fait bien 2 semaines que je n'ai rien mis dans ce magnifique blog ! Veuillez m'excuser.
Je compte mettre (enfin) un paquet de photos, mais... Pas tout de suite !
En attendant, je vous propose justement des croquis pris sur le vif (j'en fait peu hélas) de gens qui attendent (le métro en général). Soit en lisant, soit en téléphonant, soit... en attendant !
Vous remarquerez qu'il y a plus de filles que de bonhommes... Je me demande bien pourquoi.^^
(Cliquez pour agrandir)

attend01 attend02 attend03 attend04
attend05 attend06 attend07 attend08

Posté par Marutan à 06:36 - Works - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1